Перевод: с русского на английский

с английского на русский

(огнеупорной массы)

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • дефлокулянт огнеупорной массы — Поверхностно активная добавка огнеупорной массы, предотвращающая слипание мелких частиц и обеспечивающая ее текучесть. Примечание Может использоваться в шликере или в огнеупорной бетонной массе. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN… …   Справочник технического переводчика

  • Дефлокулянт огнеупорной массы — Дефлокулянт огнеупорной массы – поверхностно активная добавка огнеупорной массы, слипание мелких частиц и обеспечивающая ее текучесть. Примечание. Может использоваться в шликере или в огнеупорной бетонной массе. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • вакуумирование формовочной огнеупорной массы [огнеупорного изделия] — Обработка формовочной огнеупорной массы [огнеупорного изделия] перед пропиткой, заключающаяся в удалении воздуха или газов путем создания разрежения в окружающей газовой среде. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN de airing …   Справочник технического переводчика

  • вспенивание формовочной огнеупорной массы — Обработка жидкотекучей формовочной огнеупорной массы для образования в ней пузырьков газа с целью увеличения пористости огнеупорного изделия. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN foaming …   Справочник технического переводчика

  • вылеживание формовочной огнеупорной массы — Обработка формовочной огнеупорной массы, заключающаяся в выдерживании ее в увлажненном состоянии в течение определенного времени и при определенных условиях для гомогенизации влажности, гидратации или повышения пластичности. [ГОСТ Р 52918 2008]… …   Справочник технического переводчика

  • вытяжка из расплава огнеупорной массы — Диспергирование расплава огнеупорной массы путем продавливания его через фильеру. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN draw down …   Справочник технического переводчика

  • гранулирование формовочной огнеупорной массы — Обработка формовочной огнеупорной массы, заключающаяся в получении различными способами гранул из более мелких частиц. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN granulating …   Справочник технического переводчика

  • диспергирование расплава огнеупорной массы — Разделение расплава огнеупорной массы на твердеющие при охлаждении изометрические частицы, чешуйки или струи. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры …   Справочник технического переводчика

  • пенообразующая добавка формовочной огнеупорной массы — Порообразующая добавка формовочной огнеупорной массы, способствующая вовлечению в нее воздуха для образования устойчивой пенной структуры. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN foamer …   Справочник технического переводчика

  • пластифицирующая добавка огнеупорной массы — Добавка огнеупорной массы, придающая ей свойство пластичности. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN water reducer …   Справочник технического переводчика

  • пластичность огнеупорной массы — Способность огнеупорной массы изменять свою форму под воздействием внешней механической нагрузки без нарушения сплошности и сохранять ее после прекращения действия нагрузки. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN plasticity …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»